1. Story
  2. Reading Quiz
  3. Vocabulary Quiz
  4. Discussion Questions
Episode list

Mira's Life in Korea

Episode 6:

Reading mode

Hover over or tap a phrase for its meaning, words and grammar.

" ."

"Eommahante deulkyeosseo."

.

Achime nuneul tteuja Jahyeonui mesijiga wa isseotda.

.

Miraneun beoltteok ireona jeonhwareul georeotda.

"?"

"Geuge museun mariya?"

" . ."

"Eoje yeongsang tonghwaga an kkeunkyeosseo. Noraebangkkaji da deureusyeotdae."

"? !"

"Jeongmal? Eotteokae!"

"."

"Mianhae."

"? , ?"

"Gwineun gwaenchantae? Ani, gwaenchansidae?"

"? ? '.' ."

"Eung? Wen gwi? Geurigo 'Gwaenchaneusidae.' ya."

" ?"

"Jahyeoni noraehaneun geotdo da deureun geo aniya?"

.

Jahyeoneun gwireul uisimhaetda.

", ...!"

"Neoneun, jigeum i sanghwangeseo...!"

.

Hajiman teojyeo naoneun useumeul chameul su eopseotda.

". ."

"Arasseo. Gwineun gwaenchaneusinji mureobolge."

", ... ?"

"Geuraeseo, eommaga mworago hasi... hasyeosseo?"

" . ."

"Hanbeon eolgul bojago hasine. Naljjaneun an jeonghaesseo."

. . .

, .

Geunal jeonyeok, dureun Jahyeonui jip geuncheoeseo mannatda.

" ? ."

"Jibe jamkkan deulleodo dwae? Ot jom garaipge."

"? ?"

"Neohui jip? Gajogeun?"

" . ."

"Bumonim jeonyeok yaksok isseusyeo. Neutge osindae."

" ?"

"Geureom nado gamyeon an dwae?"

.

Yeongsang tonghwaro sueopsi bon bangieotda.

" ."

"Jogeumman gugyeonghalge."

.

Jahyeoneun jamsi saenggakada gogaereul kkeudeogyeotda.

. .

Hyeongwaneseo sinbareul beotgo deureogatda. Jahyeoni bangmun apeul magatda.

"."

"Jamkkanman."

. .

Bangmuneun jamgyeo isseotda. Jahyeoneun yeolsoero bangmuneul yeolgo deureogatda.

"?"

"Muneul jamga nwa?"

", . ."

"A, geunyang. Eommaga jakku deureoosinikka."

. .

Bang aneseo buseureokgeorineun soriga natda. Muni yeollyeotda.

. . .

Iksukan chaeksanggwa chaekjangi boyeotda. Uija wieneun osi jantteuk ssayeo isseotda. Geu miteneun yangmal han jjagi isseotda.

". !!!"

"Jahyeon bang. Deoreowo!!!"

. .

Miraneun chaeksang ape anja kamerareul bwatda. Yeogiseoneun otdo yangmaldo boiji anatda.

" ."

"Kameraro ireoke garyeotguna."

.

Jahyeoneun seodulleo yangmareul juwotda.

.

Chaeksangeneun Miraga Migugeseo bonae jun geurimi isseotda.

"!"

"Naega jun seonmurine!"

". ."

"Eung. Maeil bwa."

. .

Yeopeneun eoje jjigeun sajindo isseotda. Byeongari mojareul sseun Jahyeonui bore Miraga ibeul matchugo isseotda.

.

Miraneun gaseumi jogeum dugeungeoryeotda.

.

Jahyeoni eokkaee soneul ollyeotda.

"?"

"Mwo meogeureo galkka?"

.

Miraneun geu son wie jagi soneul eonjeotda.

"?"

"Yeogiseo meogeumyeon an dwae?"

"?"

"Yeogiseo?"

. , .

Jahyeoneun gomgomi saenggakaetda. Bumonimi deureoosilkka geokjeongdwaetjiman, neujeusindago haesseuni gwaenchaneul geot gatatda.

". ."

"Geurae. Sikyeo meokja."

. .

Dureun chikineul jumunhaetda. Gidarineun dongan Miraneun Jahyeonui eoril ttae sajineul gugyeonghaetda.

" ?"

"Ittaeneun norae jalhaesseo?"

"?"

"Chikin chwisohanda?"

.

Miraneun eolleun sajineul dollyeojwotda.

.

Jamsi hu Jahyeoni hyudaeponeul bogo ireonatda.

"."

"Watda."

"?"

"Eotteoke ara?"

"."

"Aebeuro bwasseo."

.

Hyeongwanmun ape bongtuga isseotda.

". ?"

"Singihae. Geunyang bakke noeumyeon an humchyeoga?"

"? ."

"Humchyeo? Hangugeseo humchineun geon jajeongeobakke eopseo."

. , .

Geosil takjae eumsigeul pyeolchyeonoatda. Yangnyeomchikingwa chikin mu, geurigo soseu.

. .

Migugeseo meokdeon chikingwaneun jogeum dallatda. Basakbasakan twigime seumeodeun maekomdalkomhan yangnyeomi jeokjeolhan johwareul irwotda.

. .

Miraga chikin sangjareul danggidaga soseu tongeul geondeuryeotda. Hayan beullauseu wiro noran soseuga twieotda.

"!"

"A!"

, .

Miraneun hyujiro eolleun soseureul dakkatjiman, dakkeulsurok eollugi keojyeotda.

.

Jahyeoni bangeseo tisyeocheureul gajyeowatda.

". ."

"Igeo ibeo. Geugeon ssitja."

. .

Oseul garaipgo eollugeul ssiseotda. Dahaenghi soseuneun jiwojyeotjiman beullauseuneun heumppeok jeojeotda.

" ."

"Igeo ipgo hotel gamyeon chuwo."

" ."

"Mareul ttaekkaji gidarimyeon doeji."

.

Jahyeoni jeojeun oseul otgeorie georeotda.

. .

Tisyeocheuneun banbajireul geoui garil mankeum gireotda. Miraneun pareul beollyeotda.

" ."

"Neo ot ibeunikka na doege jaga."

. . .

Babeul da meokgodo dureun sopaeseo ireonaji anatda. Hwamyeon soge itdeon sarami baro yeope isseotda. Geunyang soneul ppeodeumyeon dwaetda.

.

Miraneun Jahyeonui soneul jabatda.

" ?"

"Oneureun jogeum deo gachi isseumyeon an dwae?"

.

Jahyeoni useumyeo songarageul kkiwotda.

.

Geuttae hyeongwaneseo soriga natda.

.

Ppippippippi.

.

Jahyeoneun soneul eolleun ppaetda.

.

Muni yeollyeotda.

" ?"

"Jahyeoni jibe inni?"

.

Miraneun beoltteok ireonatda.

.

Eommaga geosillo deureoomyeo malhaetda.

" ..."

"I sinbareun nugu geo..."

"! ."

"Annyeonghaseyo! Jeoneun Mirayeyo."

.

Miraneun heorireul sugyeotda.

. .

Eommaui siseoni keodaran tisyeocheuro naeryeogatda. Geureogoneun byeoge geollyeo inneun jeojeun beullauseu apeseo meomchwotda.

" ?"

"Eomma neutge ondamyeo?"

.

Eommaneun daedapaji anatda.

.

Miraneun billyeo ibeun tisyeocheu wiro Jahyeon eommaui chagaun siseoneul neukkyeotda.

", !"

"Igeon, je ose soseuga mudeoseo!"

"? ."

"Mirarago haetjyo? Yeppeune."

", ."

"Eomma, jamkkanman."

" , . ?"

"Eolgul hanbeon bojagoneun haenneunde, ireoke boge doel jureun mollanne. Jamkkan anjeulkkayo?"

", , ."

"Ani, eomma, uri bamman meokgo nagaryeogo haesseo."

. .

Miraga Jahyeonui pareul butjabatda. Gwaenchantaneun sinhoyeotda.

"!"

"Mannaseo bangapseumnida!"

.

Jahyeonui eommaneun Jahyeoneul chyeodabomyeo malhaetda.

" ?"

"Miguk dasi gal sudo itdaneun yaegiga yae ttaemunieotguna?"

Continue to Reading Quiz
Free Trial with a TutorFree Trial with a Tutor