소영은 눈을nuneulNeyes (object)Audio coming soon 떴다tteotdaVopenedDictionary form뜨다Audio coming soon. 창문changmunNwindowAudio coming soon 밖이bakkiNoutside (subject)Audio coming soon 밝았다balgatdaAdjwas brightAudio coming soon.
Soyeongeun nuneul tteotda. Changmun bakki balgatda.
"역시yeoksiAdvas expectedAudio coming soon, 꿈이네kkumineExprIt was a dreamAudio coming soon. 개꿈gaekkumNnonsense dreamAudio coming soon."
"Yeoksi, kkumine. Gaekkum."
그때geuttaeAdvthen / at that momentAudio coming soon 부엌에서bueokeseoNin the kitchenAudio coming soon 달그락dalgeurakExprclatterAudio coming soon 소리가sorigaNsound (subject)Audio coming soon 났다natdaVoccurred / soundedDictionary form나다Audio coming soon. 소영은 이불을ibureulNblanket (object)Audio coming soon 걷고geotgoVpulled backDictionary form걷다Audio coming soon 천천히cheoncheonhiAdvslowlyAudio coming soon 방을bangeulNroom (object)Audio coming soon 나갔다nagatdaVwent outDictionary form나가다Audio coming soon.
Geuttae bueokeseo dalgeurak soriga natda. Soyeongeun ibureul geotgo cheoncheonhi bangeul nagatda.
루가 소영의 컵을keobeulNcup (object)Audio coming soon 들고deulgoVholdingDictionary form들다Audio coming soon 있었다isseotdaVwas / existedDictionary form있다Audio coming soon.
Ruga Soyeongui keobeul deulgo isseotda.
"일어났어요ireonasseoyoVwoke upDictionary form일어나다Audio coming soon?"
"Ireonasseoyo?"
"으악euakExprAah!Audio coming soon! 꿈이kkumiNdream (subject)Audio coming soon 아닌가aningaGrammarseems not to beAudio coming soon 봐bwaGrammarseems / looks likeAudio coming soon!"
"Euak! Kkumi aninga bwa!"
"사용한sayonghanVusedDictionary form사용하다Audio coming soon 컵은keobeunNcup (topic)Audio coming soon 깨끗이kkaekkeusiAdvcleanlyAudio coming soon 씻었어요ssiseosseoyoVwashedDictionary form씻다Audio coming soon."
"Sayonghan keobeun kkaekkeusi ssiseosseoyo."
루는 환하게hwanhageAdvbrightlyAudio coming soon 웃었다useotdaVsmiled / laughedDictionary form웃다Audio coming soon. 얼굴은eolgureunNface (topic)Audio coming soon 다시dasiAdvagainAudio coming soon 사람처럼saramcheoreomNlike a personAudio coming soon 보였다boyeotdaVlooked / appearedDictionary form보이다Audio coming soon.
Runeun hwanhage useotda. Eolgureun dasi saramcheoreom boyeotda.
"오늘oneulNtodayAudio coming soon 밤까지만bamkkajimanNonly until tonightAudio coming soon 있을게요isseulgeyoVwill stayDictionary form있다Audio coming soon. 우주선을ujuseoneulNspaceship (object)Audio coming soon 고치면gochimyeonGrammarif (someone) fixesAudio coming soon 바로baroAdvright awayAudio coming soon 갈galVgoDictionary form가다Audio coming soon 수suGrammarability / canAudio coming soon 있어요isseoyoVbe / exist / haveDictionary form있다Audio coming soon."
"Oneul bamkkajiman isseulgeyo. Ujuseoneul gochimyeon baro gal su isseoyo."
소영은 휴대폰을hyudaeponeulNmobile phone (object)Audio coming soon 들었다deureotdaVpicked upDictionary form들다Audio coming soon.
Soyeongeun hyudaeponeul deureotda.
"경찰gyeongchalNpoliceAudio coming soon... 경찰을gyeongchareulNpolice (object)Audio coming soon 불러야겠어bulleoyagesseoGrammarI should call / need to callAudio coming soon."
"Gyeongchal... gyeongchareul bulleoyagesseo."
하지만hajimanGrammarhoweverAudio coming soon 전화는jeonhwaneunNphone call (topic)Audio coming soon 연결되지yeongyeoldoejiVconnectDictionary form연결되다Audio coming soon 않았다anatdaVdid notDictionary form않다Audio coming soon. 인터넷도inteonetdoNinternet (also)Audio coming soon 되지doejiVwork / becomeDictionary form되다Audio coming soon 않았다anatdaVdid notDictionary form않다Audio coming soon.
Hajiman jeonhwaneun yeongyeoldoeji anatda. Inteonetdo doeji anatda.
소영은 급하게geuphageAdvhurriedlyAudio coming soon 커튼을keoteuneulNcurtain (object)Audio coming soon 열었다yeoreotdaVopenedDictionary form열다Audio coming soon. 한hanGrammarone / aAudio coming soon 남자가namjagaNman (subject)Audio coming soon 개와gaewaNdog (with)Audio coming soon 함께hamkkeAdvtogetherAudio coming soon 지나갔다jinagatdaVpassed byDictionary form지나가다Audio coming soon. 잠시jamsiAdvfor a momentAudio coming soon 후huNafter / laterAudio coming soon 같은gateunAdjsameAudio coming soon 남자가namjagaNman (subject)Audio coming soon 다시dasiAdvagainAudio coming soon 지나갔다jinagatdaVpassed byDictionary form지나가다Audio coming soon.
Soyeongeun geuphage keoteuneul yeoreotda. Han namjaga gaewa hamkke jinagatda. Jamsi hu gateun namjaga dasi jinagatda.
또ttoAdvagainAudio coming soon 나타났다natanatdaVappearedDictionary form나타나다Audio coming soon.
Tto natanatda.
"뭐mwoExprwhatAudio coming soon... 뭐야mwoyaExprwhat is it?Audio coming soon, 이거igeoGrammarthisAudio coming soon!"
"Mwo... mwoya, igeo!"
루의 얼굴이eolguriNface (subject)Audio coming soon 파랗게parakeAdvturning blueAudio coming soon 변했다byeonhaetdaVchangedDictionary form변하다Audio coming soon. 그가geugaGrammarhe (subject)Audio coming soon 손가락으로songarageuroNwith a fingerAudio coming soon 창문을changmuneulNwindow (object)Audio coming soon 건드리자geondeurijaGrammarwhen (he) touchedAudio coming soon 밖의bakkeuiNoutside (possessive)Audio coming soon 모든modeunGrammarall / everyAudio coming soon 것이geosiNthing (subject)Audio coming soon 멈췄다meomchwotdaVstoppedDictionary form멈추다Audio coming soon.
Ruui eolguri parake byeonhaetda. Geuga songarageuro changmuneul geondeurija bakkeui modeun geosi meomchwotda.
"저건jeogeonGrammarthat (topic)Audio coming soon 진짜jinjjaAdvreallyAudio coming soon 서울이SeouriNSeoul (subject)Audio coming soon 아니에요anieyoVis notDictionary form아니다Audio coming soon."
"Jeogeon jinjja Seouri anieyo."