차가운chagaunAdjcoldAudio coming soon 바람이baramiNwind (subject)Audio coming soon 사라진sarajinVdisappearDictionary form사라지다Audio coming soon 벽byeokNwallAudio coming soon 사이로sairoAdvthrough the gapAudio coming soon 들어왔다deureowatdaVcome inDictionary form들어오다Audio coming soon.
Chagaun barami sarajin byeok sairo deureowatda.
"작업jageopNwork / operationAudio coming soon 완료까지wallyokkajiGrammaruntil completionAudio coming soon 십sipCountertenAudio coming soon 분bunCounterminute(s)Audio coming soon 남았습니다namatseumnidaVremainDictionary form남다Audio coming soon."
"Jageop wallyokkaji sip bun namatseumnida."
검사geomsaNinspectionAudio coming soon 기계가gigyegaNmachine (subject)Audio coming soon 말했다malhaetdaVsay / speakDictionary form말하다Audio coming soon.
Geomsa gigyega malhaetda.
소영은 현관문을hyeongwanmuneulNfront door (object)Audio coming soon 보았다boatdaVsee / lookDictionary form보다Audio coming soon. 문을muneulNdoor (object)Audio coming soon 열면yeolmyeonVopenDictionary form열다Audio coming soon 다시dasiAdvagainAudio coming soon 같은gateunAdjsame / likeAudio coming soon 거실로geosilloNliving room (to / by)Audio coming soon 나온다는naondaneunGrammarthat it comes outAudio coming soon 것이geosiNthing / fact (subject)Audio coming soon 생각났다saenggangnatdaVcome to mindDictionary form생각나다Audio coming soon.
Soyeongeun hyeongwanmuneul boatda. Muneul yeolmyeon dasi gateun geosillo naondaneun geosi saenggangnatda.
"루! 기계를gigyereulNmachine (object)Audio coming soon 문밖으로munbakkeuroNoutside the door (to / by / as)Audio coming soon 밀어요mireoyoVpushDictionary form밀다Audio coming soon!"
"Ru! Gigyereul munbakkeuro mireoyo!"
루가 의자를uijareulNchair (object)Audio coming soon 던졌다deonjyeotdaVthrowDictionary form던지다Audio coming soon. 검사geomsaNinspectionAudio coming soon 기계가gigyegaNmachine (subject)Audio coming soon 의자를uijareulNchair (object)Audio coming soon 피하는pihaneunVavoidDictionary form피하다Audio coming soon 순간sunganNmomentAudio coming soon 소영이iGrammarthisAudio coming soon 현관문을hyeongwanmuneulNfront door (object)Audio coming soon 열었다yeoreotdaVopenDictionary form열다Audio coming soon. 루는 기계를gigyereulNmachine (object)Audio coming soon 문밖으로munbakkeuroNoutside the door (to / by / as)Audio coming soon 밀었다mireotdaVpushDictionary form밀다Audio coming soon.
Ruga uijareul deonjyeotda. Geomsa gigyega uijareul pihaneun sungan Soyeongi hyeongwanmuneul yeoreotda. Runeun gigyereul munbakkeuro mireotda.
그러자geureojaAdvthen / at that momentAudio coming soon 기계는gigyeneunNmachine (topic)Audio coming soon 바로baroAdvright awayAudio coming soon 반대쪽bandaejjokNopposite sideAudio coming soon 문에서muneseoNdoor (in / at / from)Audio coming soon 다시dasiAdvagainAudio coming soon 나왔다nawatdaVcome outDictionary form나오다Audio coming soon.
Geureoja gigyeneun baro bandaejjok muneseo dasi nawatda.
기계는gigyeneunNmachine (topic)Audio coming soon 같은gateunAdjsame / likeAudio coming soon 문을muneulNdoor (object)Audio coming soon 세seCounterthreeAudio coming soon 번beonCountertime(s)Audio coming soon 통과했다tonggwahaetdaVpass throughDictionary form통과하다Audio coming soon. 네neCounterfourAudio coming soon 번째에는beonjjaeeneunGrammaron the fourth timeAudio coming soon 거꾸로geokkuroAdvupside downAudio coming soon 나와nawaVcome outDictionary form나오다Audio coming soon 천장에cheonjangeNceiling (in / at / to)Audio coming soon 부딪혔다budichyeotdaVbump / crash intoDictionary form부딪히다Audio coming soon.
Gigyeneun gateun muneul se beon tonggwahaetda. Ne beonjjaeeneun geokkuro nawa cheonjange budichyeotda.
"이iGrammarthisAudio coming soon 집은jibeunNhome / house (topic)Audio coming soon 잘못되었습니다jalmotdoeeotseumnidaAdjbe wrongAudio coming soon."
"I jibeun jalmotdoeeotseumnida."
"아니요aniyoExprNoAudio coming soon. 길gilNway / routeAudio coming soon 찾기가chatgigaVfindDictionary form찾다Audio coming soon 잘못됐어요jalmotdwaesseoyoAdjbe wrongAudio coming soon."
"Aniyo. Gil chatgiga jalmotdwaesseoyo."
소영이iGrammarthisAudio coming soon 말했다malhaetdaVsay / speakDictionary form말하다Audio coming soon.
Soyeongi malhaetda.
루가 웃으려다가useuryeodagaVlaugh / smileDictionary form웃다Audio coming soon 소영의 눈을nuneulNeyes (object)Audio coming soon 보고bogoVsee / lookDictionary form보다Audio coming soon 입을ibeulNmouth (object)Audio coming soon 다물었다damureotdaVclose one’s mouthDictionary form다물다Audio coming soon. 웃을useulVlaugh / smileDictionary form웃다Audio coming soon 때가ttaegaGrammartime (subject)Audio coming soon 아니었다anieotdaVnot beDictionary form아니다Audio coming soon.
Ruga useuryeodaga Soyeongui nuneul bogo ibeul damureotda. Useul ttaega anieotda.
"길을gireulNway / route (object)Audio coming soon 찾을chajeulVfindDictionary form찾다Audio coming soon 수suGrammarway / ability (can)Audio coming soon 없습니다eopseumnidaVnot exist / not haveDictionary form없다Audio coming soon. 다시dasiAdvagainAudio coming soon 계산합니다gyesanhamnidaVcalculateDictionary form계산하다Audio coming soon."
"Gireul chajeul su eopseumnida. Dasi gyesanhamnida."
기계가gigyegaNmachine (subject)Audio coming soon 빙글빙글binggeulbinggeulAdvround and roundAudio coming soon 돌았다doratdaVgo around / spinDictionary form돌다Audio coming soon.
Gigyega binggeulbinggeul doratda.
"효과가hyogwagaNeffect (subject)Audio coming soon 있어요isseoyoVbe / exist / haveDictionary form있다Audio coming soon!"
"Hyogwaga isseoyo!"
두duCountertwoAudio coming soon 사람은sarameunNperson (topic)Audio coming soon 빨간ppalganAdjredAudio coming soon 종이를jongireulNpaper (object)Audio coming soon 다시dasiAdvagainAudio coming soon 읽었다ilgeotdaVreadDictionary form읽다Audio coming soon. 아래쪽에araejjogeNlower part (in / at / to)Audio coming soon 아주ajuAdvveryAudio coming soon 작은jageunAdjsmallAudio coming soon 글씨가geulssigaNwriting / text (subject)Audio coming soon 있었다isseotdaVbe / exist / haveDictionary form있다Audio coming soon.
Du sarameun ppalgan jongireul dasi ilgeotda. Araejjoge aju jageun geulssiga isseotda.
"집의jibuiNhome / house (possessive / 's)Audio coming soon 주인이juiniNowner (subject)Audio coming soon 안에aneNinside (in / at / to)Audio coming soon 있는inneunVbe / exist / haveDictionary form있다Audio coming soon 모든modeunGrammarallAudio coming soon 사람을sarameulNperson (object)Audio coming soon 주민으로jumineuroNresident (to / by / as)Audio coming soon 인정하면injeonghamyeonVrecognize / acceptDictionary form인정하다Audio coming soon 집을jibeulNhome / house (object)Audio coming soon 지울jiulVerase / deleteDictionary form지우다Audio coming soon 수suGrammarway / ability (can)Audio coming soon 없대요eopdaeyoGrammarthey say it cannot / does notAudio coming soon."
"Jibui juini ane inneun modeun sarameul jumineuro injeonghamyeon jibeul jiul su eopdaeyo."
소영이iGrammarthisAudio coming soon 루를 보았다boatdaVsee / lookDictionary form보다Audio coming soon.
Soyeongi Rureul boatda.
"약관은yakgwaneunNterms and conditions (topic)Audio coming soon 똑바로ttokbaroAdvproperlyAudio coming soon 읽으라고ilgeuragoVreadDictionary form읽다Audio coming soon!"
"Yakgwaneun ttokbaro ilgeurago!"
"안anAdvnotAudio coming soon 돼요dwaeyoVbecome / be completedDictionary form되다Audio coming soon. 저를jeoreulGrammarme (object; polite)Audio coming soon 주민으로jumineuroNresident (to / by / as)Audio coming soon 넣으면neoeumyeonVadd / put inDictionary form넣다Audio coming soon 우주선이ujuseoniNspaceship (subject)Audio coming soon 고쳐질gochyeojilVbe repairedDictionary form고쳐지다Audio coming soon 때까지ttaekkajiGrammaruntilAudio coming soon 같이gachiAdvtogetherAudio coming soon 살아야sarayaVliveDictionary form살다Audio coming soon 해요haeyoVdoDictionary form하다Audio coming soon. 얼마나eolmanaAdvhow long / how muchAudio coming soon 걸릴지geolliljiVtake (time)Dictionary form걸리다Audio coming soon 몰라요mollayoVnot knowDictionary form모르다Audio coming soon."
"An dwaeyo. Jeoreul jumineuro neoeumyeon ujuseoni gochyeojil ttaekkaji gachi saraya haeyo. Eolmana geollilji mollayo."
기계가gigyegaNmachine (subject)Audio coming soon 다시dasiAdvagainAudio coming soon 움직이기umjigigiVmoveDictionary form움직이다Audio coming soon 시작했다sijakaetdaVstartDictionary form시작하다Audio coming soon.
Gigyega dasi umjigigi sijakaetda.
"계산gyesanNcalculationAudio coming soon 완료wallyoNcompletionAudio coming soon. 작업을jageobeulNwork / operation (object)Audio coming soon 계속합니다gyesokamnidaVcontinueDictionary form계속하다Audio coming soon."
"Gyesan wallyo. Jageobeul gyesokamnida."
루가 마침내machimnaeAdvfinallyAudio coming soon 입을ibeulNmouth (object)Audio coming soon 열었다yeoreotdaVopenDictionary form열다Audio coming soon.
Ruga machimnae ibeul yeoreotda.
"제가jegaGrammarI (subject; polite)Audio coming soon 기계와gigyewaNmachine (and / with)Audio coming soon 갈게요galgeyoVwill goDictionary form가다Audio coming soon. 그러면geureomyeonExprthen / if soAudio coming soon 소영 씨와ssiwaGrammarwith Mr./Ms.Audio coming soon 집은jibeunNhome / house (topic)Audio coming soon 지구로jiguroNEarth (to / by)Audio coming soon 돌아갈doragalVgoDictionary form가다Audio coming soon 수suGrammarway / ability (can)Audio coming soon 있어요isseoyoVbe / exist / haveDictionary form있다Audio coming soon."
"Jega gigyewa galgeyo. Geureomyeon Soyeong ssiwa jibeun jiguro doragal su isseoyo."
루가 기계gigyeNmachineAudio coming soon 쪽으로jjogeuroNside (to / by / as)Audio coming soon 걸어갔다georeogatdaVwalkDictionary form걷다Audio coming soon. 소영은 잠깐jamkkanAdvfor a momentAudio coming soon 망설이다가mangseoridagaVhesitateDictionary form망설이다Audio coming soon 그의geuuiGrammarhisAudio coming soon 팔을pareulNarm (object)Audio coming soon 잡았다jabatdaVgrab / holdDictionary form잡다Audio coming soon.
Ruga gigye jjogeuro georeogatda. Soyeongeun jamkkan mangseoridaga geuui pareul jabatda.
"아냐anyaExprNoAudio coming soon, 절대jeoldaeAdvnever / absolutelyAudio coming soon 가지gajiVgoDictionary form가다Audio coming soon 마maVdo notDictionary form말다Audio coming soon! 루는 오늘부터oneulbuteoAdvstarting todayAudio coming soon 내naeGrammarmyAudio coming soon 룸메이트야rummeiteuyaExpris my roommateAudio coming soon!"
"Anya, jeoldae gaji ma! Runeun oneulbuteo nae rummeiteuya!"