Episode list

My Roommate Is an Alien

Episode 10: 새 룸메이트

Reading mode

duCountertwoAudio coming soon 사람은sarameunNperson (topic)Audio coming soon 어두운eoduunAdjdarkAudio coming soon 문밖을munbakkeulNoutside the door (object)Audio coming soon 바라보았다baraboatdaVsee / lookDictionary form보다Audio coming soon.

Du sarameun eoduun munbakkeul baraboatda.

갑자기gapjagiAdvsuddenlyAudio coming soon 센서등이senseodeungiNmotion-sensor light (subject)Audio coming soon 켜졌다kyeojyeotdaVturn onDictionary form켜지다Audio coming soon. 익숙한iksukanAdjfamiliarAudio coming soon 복도와bokdowaNhallway (and / with)Audio coming soon 옆집yeopjipNnext-door homeAudio coming soon 문이muniNdoor (subject)Audio coming soon 보였다boyeotdaVbe seen / appearDictionary form보이다Audio coming soon.

Gapjagi senseodeungi kyeojyeotda. Iksukan bokdowa yeopjip muni boyeotda.

"돌아왔어요dorawasseoyoExprWe’re back!Audio coming soon!"

"Dorawasseoyo!"

소영은 밖으로bakkeuroNoutside (to / by / as)Audio coming soon 뛰어나갔다ttwieonagatdaVleave / go outDictionary form나가다Audio coming soon. 벽의byeoguiNwall (possessive / 's)Audio coming soon 작은jageunAdjsmallAudio coming soon 흠과heumgwaNmark / scratch (and / with)Audio coming soon 오래된oraedoenAdjoldAudio coming soon 소화기도sohwagidoNfire extinguisher (too / also)Audio coming soon 그대로였다geudaeroyeotdaGrammarwas just as it wasAudio coming soon. 휴대폰에hyudaeponeNcell phone (in / at / to)Audio coming soon 다시dasiAdvagainAudio coming soon 인터넷inteonetNinternetAudio coming soon 표시가pyosigaNindicator (subject)Audio coming soon 나타났다natanatdaVappearDictionary form나타나다Audio coming soon.

Soyeongeun bakkeuro ttwieonagatda. Byeogui jageun heumgwa oraedoen sohwagido geudaeroyeotda. Hyudaepone dasi inteonet pyosiga natanatda.

"시간이siganiNtime (subject)Audio coming soon 얼마나eolmanaAdvhow long / how muchAudio coming soon 지났지jinatjiVpassDictionary form지나다Audio coming soon?"

"Sigani eolmana jinatji?"

지구에서는jigueseoneunNEarth (in / at (topic))Audio coming soon 겨우gyeouAdvonly / barelyAudio coming soon chilCountersevenAudio coming soon 분이buniCounterminute(s) (subject)Audio coming soon 지나jinaVpassDictionary form지나다Audio coming soon 있었다isseotdaVbe / exist / haveDictionary form있다Audio coming soon.

Jigueseoneun gyeou chil buni jina isseotda.

기계가gigyegaNmachine (subject)Audio coming soon duCountertwoAudio coming soon 사람saramNpersonAudio coming soon 뒤로dwiroAdvbehindAudio coming soon 날아왔다narawatdaVfly inDictionary form날아오다Audio coming soon.

Gigyega du saram dwiro narawatda.

"루가 정식jeongsikAdvofficiallyAudio coming soon 주민이juminiNresident (subject)Audio coming soon 되었습니다doeeotseumnidaVbecome / be completedDictionary form되다Audio coming soon. iGrammarthisAudio coming soon 사건을sageoneulNcase / incident (object)Audio coming soon 끝냅니다kkeunnaemnidaVend / closeDictionary form끝내다Audio coming soon."

"Ruga jeongsik jumini doeeotseumnida. I sageoneul kkeunnaemnida."

"잠깐jamkkanAdvfor a momentAudio coming soon, 루의 우주선은요ujuseoneunyoExprWhat about the spaceship?Audio coming soon?"

"Jamkkan, Ruui ujuseoneunyo?"

거실geosilNliving roomAudio coming soon 가운데에서gaundeeseoAdvin the middleAudio coming soon 은색eunsaekNsilver colorAudio coming soon 빛이bichiNlight (subject)Audio coming soon 모였다moyeotdaVgatherDictionary form모이다Audio coming soon. 빛은bicheunNlight (topic)Audio coming soon 작은jageunAdjsmallAudio coming soon 열쇠yeolsoeNkeyAudio coming soon 모양으로moyangeuroNshape (to / by / as)Audio coming soon 변해byeonhaeVchange / turnDictionary form변하다Audio coming soon 바닥에badageNfloor (in / at / to)Audio coming soon 떨어졌다tteoreojyeotdaVfallDictionary form떨어지다Audio coming soon.

Geosil gaundeeseo eunsaek bichi moyeotda. Bicheun jageun yeolsoe moyangeuro byeonhae badage tteoreojyeotda.

"우주선은ujuseoneunNspaceship (topic)Audio coming soon 지구jiguNEarthAudio coming soon 시간으로siganeuroNtime (to / by / as)Audio coming soon 백삼십삼baeksamsipsamCounterone hundred thirty-threeAudio coming soon 일이iriCounterdays (subject)Audio coming soon 지나야jinayaVpassDictionary form지나다Audio coming soon 다시dasiAdvagainAudio coming soon 움직일umjigilVmoveDictionary form움직이다Audio coming soon suGrammarway / ability (can)Audio coming soon 있습니다itseumnidaVbe / exist / haveDictionary form있다Audio coming soon."

"Ujuseoneun jigu siganeuro baeksamsipsam iri jinaya dasi umjigil su itseumnida."

기계는gigyeneunNmachine (topic)Audio coming soon geuGrammarthat / theAudio coming soon 말을mareulNwords / what someone says (object)Audio coming soon 남기고namgigoVleave behindDictionary form남기다Audio coming soon 사라졌다sarajyeotdaVdisappearDictionary form사라지다Audio coming soon.

Gigyeneun geu mareul namgigo sarajyeotda.

소영은 열쇠를yeolsoereulNkey (object)Audio coming soon 주운juunVpick upDictionary form줍다Audio coming soon dwiNafter / behindAudio coming soon 루를 보았다boatdaVsee / lookDictionary form보다Audio coming soon.

Soyeongeun yeolsoereul juun dwi Rureul boatda.

"좋아요joayoExprOkay / sounds goodAudio coming soon. 그럼geureomExprthen / in that caseAudio coming soon 규칙부터gyuchikbuteoGrammarrules firstAudio coming soon 정해요jeonghaeyoVset / decideDictionary form정하다Audio coming soon. 월세wolseNmonthly rentAudio coming soon 내기naegiVpayDictionary form내다Audio coming soon, 하루haruNdayAudio coming soon hanCounteroneAudio coming soon beonCountertime(s)Audio coming soon 청소하기cheongsohagiVcleanDictionary form청소하다Audio coming soon, naeGrammarmyAudio coming soon keopNcupAudio coming soon 마음대로maeumdaeroAdvas one pleasesAudio coming soon 쓰지sseujiVuseDictionary form쓰다Audio coming soon 않기ankiVnot doDictionary form않다Audio coming soon."

"Joayo. Geureom gyuchikbuteo jeonghaeyo. Wolse naegi, haru han beon cheongsohagi, nae keop maeumdaero sseuji anki."

루는 진지하게jinjihageAdvseriouslyAudio coming soon 고개를gogaereulNhead (object)Audio coming soon 끄덕였다kkeudeogyeotdaVnodDictionary form끄덕이다Audio coming soon.

Runeun jinjihage gogaereul kkeudeogyeotda.

"월세는wolseneunNmonthly rent (topic)Audio coming soon 지구jiguNEarthAudio coming soon 돈으로doneuroNmoney (to / by / as)Audio coming soon 내야naeyaVpayDictionary form내다Audio coming soon 해요haeyoVdoDictionary form하다Audio coming soon."

"Wolseneun jigu doneuro naeya haeyo."

루는 주머니에서jumeonieseoNpocket (in / at / from)Audio coming soon 빛나는binnaneunAdjshiningAudio coming soon 돌을doreulNstone (object)Audio coming soon 꺼냈다kkeonaetdaVtake outDictionary form꺼내다Audio coming soon.

Runeun jumeonieseo binnaneun doreul kkeonaetda.

"달에서dareseoNMoon (in / at / from)Audio coming soon 가져온gajyeoonVbringDictionary form가져오다Audio coming soon 돌이에요dorieyoGrammarit is a stoneAudio coming soon."

"Dareseo gajyeoon dorieyo."

"현금이나hyeongeuminaGrammarcash orAudio coming soon 계좌gyejwaNbank accountAudio coming soon 이체만ichemanGrammartransfer onlyAudio coming soon 받아요badayoVreceive / getDictionary form받다Audio coming soon."

"Hyeongeumina gyejwa icheman badayo."

루는 달의daruiNMoon (possessive / 's)Audio coming soon 돌보다dolbodaNstone (than)Audio coming soon 지구jiguNEarthAudio coming soon 돈이doniNmoney (subject)Audio coming soon deoAdvmoreAudio coming soon 어렵다고eoryeopdagoAdjbe difficultAudio coming soon 생각했다saenggakaetdaVthinkDictionary form생각하다Audio coming soon.

Runeun darui dolboda jigu doni deo eoryeopdago saenggakaetda.

소영은 한숨을hansumeulNsigh (object)Audio coming soon 쉬다가swidagaVtake / let outDictionary form쉬다Audio coming soon 웃었다useotdaVlaugh / smileDictionary form웃다Audio coming soon. 혼자였던honjayeotdeonGrammarwho had been aloneAudio coming soon 집에jibeNhome / house (in / at / to)Audio coming soon 룸메이트가rummeiteugaNroommate (subject)Audio coming soon 생겼다saenggyeotdaVappear / getDictionary form생기다Audio coming soon.

Soyeongeun hansumeul swidaga useotda. Honjayeotdeon jibe rummeiteuga saenggyeotda.

"그리고geurigoExprand / alsoAudio coming soon 복도에서bokdoeseoNhallway (in / at / from)Audio coming soon 얼굴이eolguriNface (subject)Audio coming soon 파랗게parakeAdvblue / turning blueAudio coming soon 변하지byeonhajiVchange / turnDictionary form변하다Audio coming soon 않기ankiVnot doDictionary form않다Audio coming soon. 우주ujuNspaceAudio coming soon munNdoorAudio coming soon 열지yeoljiVopenDictionary form열다Audio coming soon 않기ankiVnot doDictionary form않다Audio coming soon. 집을jibeulNhome / house (object)Audio coming soon 다시dasiAdvagainAudio coming soon 날리지nallijiVsend flyingDictionary form날리다Audio coming soon 않기ankiVnot doDictionary form않다Audio coming soon."

"Geurigo bokdoeseo eolguri parake byeonhaji anki. Uju mun yeolji anki. Jibeul dasi nalliji anki."

"마지막majimakAdjlastAudio coming soon 규칙은gyuchigeunNrule (topic)Audio coming soon 조금jogeumAdva littleAudio coming soon 어려울eoryeoulAdjbe difficultAudio coming soon 수도sudoGrammarmight / mayAudio coming soon 있어요isseoyoVbe / exist / haveDictionary form있다Audio coming soon."

"Majimak gyuchigeun jogeum eoryeoul sudo isseoyo."

"왜요waeyoExprWhy?Audio coming soon?"

"Waeyo?"

그때geuttaeAdvthen / at that momentAudio coming soon 열쇠에서yeolsoeeseoNkey (in / at / from)Audio coming soonppiExprbeepAudio coming soon소리가sorigaNsound (subject)Audio coming soon 났다natdaVhappen / occurDictionary form나다Audio coming soon. 작은jageunAdjsmallAudio coming soon 글씨가geulssigaNwriting / text (subject)Audio coming soon 공중에gongjungeNair (in / at / to)Audio coming soon 나타났다natanatdaVappearDictionary form나타나다Audio coming soon.

Geuttae yeolsoeeseo ‘ppi’ soriga natda. Jageun geulssiga gongjunge natanatda.

지구jiguNEarthAudio coming soon 숙소suksoNlodgingAudio coming soon 등록deungnokNregistrationAudio coming soon 완료wallyoNcompletionAudio coming soon. saeGrammarnewAudio coming soon 손님이sonnimiNguest (subject)Audio coming soon samCounterthreeAudio coming soon bunCounterminute(s)Audio coming soon dwiNafter / behindAudio coming soon 도착합니다dochakamnidaVarriveDictionary form도착하다Audio coming soon.’

‘Jigu sukso deungnok wallyo. Sae sonnimi sam bun dwi dochakamnida.’

소영은 천천히cheoncheonhiAdvslowlyAudio coming soon 루를 보았다boatdaVsee / lookDictionary form보다Audio coming soon.

Soyeongeun cheoncheonhi Rureul boatda.

"saeGrammarnewAudio coming soon 손님이sonnimiNguest (subject)Audio coming soon 누구예요nuguyeyoExprWho is it?Audio coming soon?"

"Sae sonnimi nuguyeyo?"

"저도jeodoGrammarme tooAudio coming soon 몰라요mollayoVnot knowDictionary form모르다Audio coming soon."

"Jeodo mollayo."

"waeAdvwhyAudio coming soon 우리uriGrammarourAudio coming soon 집으로jibeuroNhome / house (to / by / as)Audio coming soon 와요wayoVcomeDictionary form오다Audio coming soon?"

"Wae uri jibeuro wayo?"

열쇠가yeolsoegaNkey (subject)Audio coming soon 다시dasiAdvagainAudio coming soon 빛났다binnatdaVshineDictionary form빛나다Audio coming soon.

Yeolsoega dasi binnatda.

딩동dingdongExprding-dongAudio coming soon.

Dingdong.

"소영의 목소리를moksorireulNvoice (object)Audio coming soon 들은deureunVhearDictionary form듣다Audio coming soon 다른dareunAdjdifferentAudio coming soon 외계인들이oegyeindeuriNaliens (subject)Audio coming soon 옵니다omnidaVcomeDictionary form오다Audio coming soon."

"Soyeongui moksorireul deureun dareun oegyeindeuri omnida."

"뭐라고요mworagoyoExprWhat did you say?Audio coming soon!?"

"Mworagoyo!?"

Continue to Reading Quiz
Learn with a tutorLearn with a tutor